กระชากมิตร!น้ามู โล่งอก มาต้า เจ็บแค่เล็กน้อย

ฆวน มานูเอล มาต้า

โจเซ่ มูรินโญ่ กุนซือจอมโวยของ แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด กล่าวถึงอาการบาดเจ็บของ ฆวน มานูเอล มาต้า กองกลางชาวสเปนว่าได้รับบาดเจ็บเพียงเล็กน้อยเพียงเท่านั้น

เกมที่เอาชนะ เรียล ซอลท์ เลค 2-1 ในเกมที่ผ่านมา มาต้า ได้ลงสนามเพียงแค่ 15 นาทีเท่านั้น เขากลับได้รับบาดเจ็บและยังทำให้ต้องถูกเปลี่ยนตัวออก แต่ล่าสุดทาง มูรินโญ่ ได้ออกมาเผยแล้วว่า มาต้า กลับไม่ได้รับบาดเจ็บหนักเท่าที่คิดเอาไว้

‘’อาการบาดเจ็บของเขาไม่มีอะไรที่น่าเป็นห่วง ข้อเท้าของเขาบวมเล็กน้อยและอาจจะต้องใช้เวลาเพียงไม่นานในการรักษาตัวและมันก็ยังทำให้ผมดีใจเหมือนกันที่เขาได้รับบาดเจ็บจากการเล็กน้อยแม้ว่ามันจะทำให้ผมเป็นกังวลมากๆในช่วงที่ผ่านมา’’

‘’แต่ว่าในตอนนี้เขาก็ยังได้รับบาดเจ็บอยู่เช่นกันและยังอาจจะต้องใช้เวลานานหลายสัปดาห์ในการพักรักษาตัว แต่มันก็ยังเป็นข่าวดีเหมือนกันที่เขาไม่ได้บาดเจ็บอย่างหนัก แม้ผมอาจจะเห็นว่าเขาได้รับบาดเจ็บในระหว่างที่เขาได้อยู่ในสนาม’’

‘’ผมพอใจกับการเล่นของเขาและอีกหลายๆคนในตอนนี้ แต่ผมก็ยังพยายามบอกทุกคนอยู่เสมอให้ดูแลตัวเองให้ดีๆ มันอาจจะเป็นเรื่องที่น่าผิดหวังเหมือนกันที่หลายๆคนได้รับบาดเจ็บก่อนการที่จะได้ลงสนามในฤดูกาลใหม่’’

‘’แต่มันก็ยังน่าดีใจเหมือนกันที่ทุกคนกลับไม่มีอาการบาดเจ็บ เรายังเหลือเกมที่สำคัญหลายเกมและมันก็ยังทำให้ผมคาดหวังเอาไว้เหมือนกันว่า มาต้า จะกลับมาลงสนามเพื่อช่วยทีมของเราได้อีกครั้งในเร็วๆนี้’’